トップページに載せましたが、４月9～12日までバンクーバー（カナダ）で国際腎臓学会が開催されました。准教授２名、今年度病棟医長、大学院生４名の計７名で行ってきました。この間、外来・病棟の先生方、本当にご協力ありがとうございました。
　さて、学会内容はさておき、気候は日本を発つときは桜満開の春でしたが、やはりカナダは寒かったです。日中は比較的暖かったのですが、朝夜はとても冷え込み、個人的にはコートに加えて手袋も使いました。また観光については、今回過密スケジュールで学会に参加したため、観光は半日のみでした。水族館に行ったグループが、カナダの水族館は日本の水槽鑑賞というスタイルと違って、動物園の要素も入っていて面白かったようです。一方、体調不良で睡眠に当てた個人プレーもあり、最終日のこの時間に時差ボケが治ったようです（笑）。
　食事はいつも通り、シーフード、ピザ、ハンバーガーとお決まりのパターンでした。カナダのビールは全体的に味が薄かったなあという印象で、やっぱり日本産が美味しいです。
　そういえば、今回初めて電話でお店の予約を試みましたのでご報告。携帯で電話番号を打ち込み「Hello，Ｉ would like to …」と順調に会話が始まりました。しかし、突然電話が切られました。すぐにかけなおし、今度は要件をすべて伝えました。最後に相手から「I understand.」と発言がありましたが、「もしかしてdon’tが入っていたかも…」とわずかな不安を抱えながら夕方そのお店へ。まさかの不安的中で、実際には予約はとれていませんでした。幸いお店は空いている時間帯で事なきを得ましたが、あの最後の言葉は「I don’t understand」だったのでしょう。ちょっとした珍道中でした。
　それと、もう一件。今回は海外に行くので、あの噂の「ｓｉｍ‐ｌｏｃｋ‐ｆｒｅｅ”ipad2”」を購入しようと、一か月前くらいから準備してアップルストアに繰り出した先生がいらっしゃいました。ipadと比較すると、薄型になって軽くなっていました。付き添いだった人も買いたくなるほど完成度の高い製品でしたが、ｓｏｌｄ outで予約しないと買えない状況でした。唯一の方法は、翌日販売分の予約を前日21時ちょうどにホームページから行うのですが、わずか20秒程度で受付終了となる事態。ある先生がtryされましたが、途中まで進んだものの残念ながらｆｉｎｉｓｈには至らず、入手することはできませんでした。次の機会を待ちましょう。
　最終日は空港でお土産を買い込み、みな無事に日本へ帰りました。